帮忙翻译一下啦`英文！~`

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 10:02:22
这是我面试时的自我介绍，帮忙翻译成英文嘛~ 如果觉得下面的话哪里有什么不妥当的地方希望告诉我一下！ 谢谢！

各位老师，早上好！
我叫yy，今年17岁，来自著名的盐都之乡-xx，活泼开朗大方的我爱好广泛，特别喜欢打球和游泳。并在xx市缨美模特学校学习模特和航空礼仪。成为一名优秀的空姐，是我梦寐以求的愿望，我愿为实现自己的理想而奋斗！ 谢谢！

Good morning,honorable teachers.
My name is yy. I am seventeen years old and I come from the salt city xx. Open-minded and active, I have wide interests in daily life.Playing tennis and swimming are my favorites. I have studied models and plane manners in Yingmei Model school of our city. I dream of becoming an excellent airhostess, so I would like to devote myself to realizing my dream.Thank you very much.

采纳吧

翻的真好

Good morning,teachers,

My name is YY,17 years-old.I came from a famous salt mine city.I'm a decent and lively girl so that my interests are widely.Especially love playing basketball and swimming.Moreover I'm studing in a model training school for learning Model and Aerial amenity.To being a aerial lady.
That's my dream I always expected.I want to strive for the ideal of myself.Thanks a lot!